中方發(fā)起“中非攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體倡議”

8月24日，以“共謀發(fā)展，共享安全，攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體”為主題的中非互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展與合作論壇以視頻連線方式舉辦。論壇由中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室主辦，來自14個(gè)非洲國家及非盟委員會(huì)的代表出席論壇。中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室主任莊榮文在論壇開幕式致辭中提出中方發(fā)起“中非攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體倡議”。現(xiàn)將“中非攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體倡議”全文發(fā)布如下：

中非攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體倡議

2015年，中國國家主席習(xí)近平在第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)提出“四項(xiàng)原則”“五點(diǎn)主張”，倡導(dǎo)維護(hù)網(wǎng)絡(luò)空間和平與安全，尊重網(wǎng)絡(luò)主權(quán)，推動(dòng)構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體，為全球互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展治理貢獻(xiàn)了中國智慧、中國方案。當(dāng)前時(shí)代背景下，構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體的重要性和緊迫性更加凸顯。中方呼吁，中國與非洲國家政府、互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)、技術(shù)社群、社會(huì)組織和公民個(gè)人堅(jiān)持共商共建共享的全球治理觀，秉持“發(fā)展共同推進(jìn)、安全共同維護(hù)、治理共同參與、成果共同分享”的理念，把網(wǎng)絡(luò)空間建設(shè)成為發(fā)展共同體、安全共同體、責(zé)任共同體、利益共同體。為此，中方提出以下倡議，歡迎非洲國家支持和參與：

發(fā)展共同推進(jìn)

提升互聯(lián)網(wǎng)接入水平，促進(jìn)互聯(lián)互通。推動(dòng)在光纜骨干網(wǎng)、國際海纜等通信基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域開展合作，在尊重各國網(wǎng)絡(luò)主權(quán)、尊重各國網(wǎng)絡(luò)政策的前提下，探索以可接受的方式擴(kuò)大互聯(lián)網(wǎng)接入和連接，讓更多發(fā)展中國家和人民共享互聯(lián)網(wǎng)帶來的發(fā)展機(jī)遇。

推進(jìn)信息基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。攜手提升信息基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、運(yùn)營與服務(wù)水平。支持5G、物聯(lián)網(wǎng)、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)、應(yīng)用和發(fā)展，打造新的經(jīng)濟(jì)增長動(dòng)能，助力經(jīng)濟(jì)恢復(fù)與發(fā)展。

利用信息通信技術(shù)提升公共服務(wù)水平。推動(dòng)利用數(shù)字技術(shù)應(yīng)對(duì)疫情、自然災(zāi)害等突發(fā)公共事件的經(jīng)驗(yàn)分享與合作，支持非洲國家建設(shè)“智慧城市”，提升電子政務(wù)、在線教育水平。

促進(jìn)數(shù)字產(chǎn)業(yè)融合與經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)。鼓勵(lì)數(shù)字技術(shù)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，提升數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化水平，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)。

安全共同維護(hù)

增強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)空間戰(zhàn)略互信。鼓勵(lì)開展區(qū)域、多邊、雙邊與多方等各層級(jí)的合作與對(duì)話，共同維護(hù)網(wǎng)絡(luò)空間和平與穩(wěn)定，增進(jìn)各國之間戰(zhàn)略互信，反對(duì)網(wǎng)絡(luò)攻擊、網(wǎng)絡(luò)威懾與訛詐，反對(duì)利用信息技術(shù)從事危害他國安全和社會(huì)公共利益的行為，防止網(wǎng)絡(luò)空間軍備競賽，營造和平的發(fā)展環(huán)境，防止技術(shù)議題政治化。

加強(qiáng)關(guān)鍵信息基礎(chǔ)設(shè)施保護(hù)。加強(qiáng)在預(yù)警防范、信息共享、應(yīng)急響應(yīng)等方面的合作，積極開展關(guān)鍵信息基礎(chǔ)設(shè)施保護(hù)的經(jīng)驗(yàn)交流。反對(duì)利用信息技術(shù)破壞他國關(guān)鍵信息基礎(chǔ)設(shè)施或竊取重要數(shù)據(jù)。

加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全管理和個(gè)人信息保護(hù)。規(guī)范數(shù)據(jù)收集、存儲(chǔ)、使用、加工、傳輸、提供、公開、刪除等行為，保障個(gè)人信息權(quán)益，開展數(shù)據(jù)安全和個(gè)人信息保護(hù)及相關(guān)規(guī)則、標(biāo)準(zhǔn)的國際交流合作，推動(dòng)符合《聯(lián)合國憲章》宗旨的個(gè)人信息保護(hù)規(guī)則標(biāo)準(zhǔn)國際互認(rèn)。要求企業(yè)不得在信息技術(shù)設(shè)備中預(yù)設(shè)后門、惡意代碼等，不得利用提供產(chǎn)品、服務(wù)的便利條件竊取數(shù)據(jù)。中方歡迎非方支持和參與《全球數(shù)據(jù)安全倡議》。

深化打擊網(wǎng)絡(luò)犯罪、網(wǎng)絡(luò)恐怖主義國際合作。對(duì)網(wǎng)絡(luò)犯罪開展生態(tài)化、鏈條化打擊整治，進(jìn)一步完善打擊網(wǎng)絡(luò)犯罪與網(wǎng)絡(luò)恐怖主義的機(jī)制建設(shè)。支持并積極參與聯(lián)合國打擊網(wǎng)絡(luò)犯罪全球性公約談判。有效協(xié)調(diào)各國立法和實(shí)踐，合力應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)犯罪和網(wǎng)絡(luò)恐怖主義威脅。

治理共同參與

發(fā)揮聯(lián)合國在網(wǎng)絡(luò)空間國際治理中的主渠道作用。歡迎聯(lián)合國信息安全開放式工作組（OEWG）和政府專家組（GGE）達(dá)成報(bào)告，支持在聯(lián)合國框架下制定各方普遍接受的網(wǎng)絡(luò)空間負(fù)責(zé)任國家行為規(guī)則、準(zhǔn)則和原則。

完善共享共治的國際治理機(jī)制。支持聯(lián)合國互聯(lián)網(wǎng)治理論壇（IGF）、世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)（WIC）、世界移動(dòng)大會(huì)（MWC）、國際電信聯(lián)盟（ITU）等平臺(tái)發(fā)揮積極作用，創(chuàng)設(shè)更多中非數(shù)字領(lǐng)域的合作平臺(tái)。

平等參與互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)資源管理。保障各國使用互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)資源的可用性和可靠性，推動(dòng)國際社會(huì)共同管理和公平分配互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)資源。

推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)空間治理能力建設(shè)。搭建多渠道的交流平臺(tái)，深化中非數(shù)字創(chuàng)新領(lǐng)域人才交流合作，推動(dòng)中非網(wǎng)信智庫對(duì)話交流，幫助非洲國家提升參與網(wǎng)絡(luò)空間治理的能力。

成果共同分享

共享電子商務(wù)發(fā)展紅利。暢通貿(mào)易渠道，開展電子商務(wù)合作，助力非洲高質(zhì)量產(chǎn)品進(jìn)入中國市場。

讓中小微企業(yè)更多從數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展中分享機(jī)遇。幫助中小微企業(yè)利用新一代信息技術(shù)促進(jìn)產(chǎn)品、服務(wù)、流程、組織和商業(yè)模式的創(chuàng)新，增加就業(yè)機(jī)會(huì)，積極融入全球價(jià)值鏈。

加強(qiáng)對(duì)弱勢群體的支持和幫助，不讓一個(gè)人掉隊(duì)。推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)助力精準(zhǔn)扶貧的經(jīng)驗(yàn)交流與分享，促進(jìn)中非數(shù)字減貧合作。鼓勵(lì)開發(fā)適合老年人、殘疾人、婦女、兒童使用的產(chǎn)品和服務(wù)，提高弱勢群體的數(shù)字技能，促進(jìn)公眾數(shù)字素養(yǎng)的普及和提升。

為落實(shí)聯(lián)合國2030可持續(xù)發(fā)展議程作出積極貢獻(xiàn)。呼吁各國重視發(fā)展中國家關(guān)切，彌合數(shù)字鴻溝，通過信息通信技術(shù)促進(jìn)持久、包容和可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長和社會(huì)發(fā)展。

互聯(lián)網(wǎng)是人類共同的家園，我們?cè)竿�非洲國家一道，把握機(jī)遇，迎接挑戰(zhàn)，攜手構(gòu)建更加緊密的網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體，共同開創(chuàng)人類更加美好的未來。

中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室

2021年8月25日

Cyberspace Administration of China Launches the Initiative on China-Africa Jointly Building a Community with a Shared Future in Cyberspace