日前，中國(guó)燃?xì)獍l(fā)布截至2020年3月31日止年度業(yè)績(jī)，期內(nèi)該公司實(shí)現(xiàn)595.4億港元 ，同比增加0.26%，年度溢利102.6億港元，同比增加14.20%，股東應(yīng)占內(nèi)度溢利約91.9億港元，同比增加11.72%，基本每股盈利1.76港元，擬派年度股息合共每股50港仙。主要業(yè)務(wù)指標(biāo)如下：

　　●新增接駁居民、工業(yè)、商業(yè)用戶共5,427,367、2,271及34,050戶; 集團(tuán)累計(jì)接駁的居民、工業(yè)和商業(yè)用戶已經(jīng)分別達(dá)35,105,524戶、14,678戶及233,687戶, 分別增長(zhǎng)約18.3%，18.3%及17.1%

　　●鄉(xiāng)鎮(zhèn)業(yè)務(wù)穩(wěn)步發(fā)展。累計(jì)已簽約鄉(xiāng)鎮(zhèn)居民用戶900余萬戶

　　●輕資產(chǎn)增值服務(wù)業(yè)務(wù)持續(xù)快速發(fā)展，其經(jīng)營(yíng)性溢利錄得15.9億港元，大幅增長(zhǎng)39.3%

　　●財(cái)務(wù)狀況穩(wěn)健，手頭現(xiàn)金余額達(dá)76.6億港元。財(cái)務(wù)資源豐富，已獲批準(zhǔn)的備用銀行信用額度和可發(fā)行人民幣債券額度約1,000億元人民幣

　　同心戰(zhàn)疫保障民生

　　2020年初，新冠疫情席卷全球，國(guó)內(nèi)受疫情影響嚴(yán)重。中國(guó)燃?xì)饧s六萬名員工毫不猶豫，逆向而行，在疫情最嚴(yán)重期間，承擔(dān)了湖北省一半以上的LNG配送，在疫情嚴(yán)重地區(qū)供應(yīng)LNG 兩億多立方米，保障了十堰、黃岡、武穴等地重點(diǎn)防疫醫(yī)院的天然氣不中斷供應(yīng)。截至本財(cái)年末，中國(guó)燃?xì)庀聦夙?xiàng)目公司在湖北省爲(wèi)共計(jì)68家重點(diǎn)防疫醫(yī)院供氣，爲(wèi)醫(yī)療衛(wèi)生系統(tǒng)正常運(yùn)作，救助衆(zhòng)多新冠病人保駕護(hù)航，體現(xiàn)了中燃責(zé)任擔(dān)當(dāng)�！　�

    中國(guó)燃?xì)鈭F(tuán)針對(duì)用戶的應(yīng)急之需，有效溝通附近城鄉(xiāng)供需，爲(wèi)超過1,000萬個(gè)家庭提供防疫産品、米面糧油、蔬菜水果等日常生活必需物資的配送，服務(wù)用戶覆蓋27個(gè)省、市、自治區(qū)，通過中燃的社區(qū)網(wǎng)格服務(wù)守護(hù)超過500個(gè)城市，既緩解了城鎮(zhèn)社區(qū)百姓困難，又帶動(dòng)了滯銷農(nóng)産品銷售，爲(wèi)保障民眾的正常生活發(fā)揮了重要的作用。

　　此外，中國(guó)燃?xì)饫塾?jì)向受疫情影響嚴(yán)重的地區(qū)捐款5,748萬港元，助力相關(guān)地區(qū)抗擊疫情，共克時(shí)艱。在這次全國(guó)抗擊疫情行動(dòng)中，中燃全體員工用勤勞和汗水經(jīng)受住了嚴(yán)峻的考驗(yàn)，贏得了社會(huì)各界的尊重和客戶的信賴，展現(xiàn)了企業(yè)的社會(huì)價(jià)值。

　　鄉(xiāng)鎮(zhèn)業(yè)務(wù)

　　中國(guó)燃?xì)夥e極響應(yīng)中國(guó)政府制定的「藍(lán)天工程」，通過審慎調(diào)研、科學(xué)設(shè)計(jì)、全面布局、高效施工及安全運(yùn)營(yíng)，積極投資鄉(xiāng)鎮(zhèn)冬季取暖用氣業(yè)務(wù)，即鄉(xiāng)鎮(zhèn)「氣代煤」項(xiàng)目。截至目前，集團(tuán)已分別與天津市、河北省、山東省、山西省、河南省、陜西省、安徽省、云南省、海南省、黑龍江省、湖北省、吉林省、貴州省、四川省及湖南省簽訂了戰(zhàn)略合作協(xié)議，在213個(gè)縣或區(qū)開展鄉(xiāng)鎮(zhèn)氣代煤、燃煤鍋爐改造、車船用天然氣、分布式能源、天然氣儲(chǔ)氣設(shè)施、天然氣管網(wǎng)及「美麗鄉(xiāng)村」建設(shè)等項(xiàng)目。截至2020年3月31日，中國(guó)燃?xì)庖牙塾?jì)簽約鄉(xiāng)鎮(zhèn)居民用戶900余萬戶。

　　燃?xì)忭?xiàng)目

　　財(cái)年內(nèi)，中國(guó)燃?xì)庑芦@取26個(gè)城市管道燃?xì)忭?xiàng)目，截至2020年3月31日，中國(guó)燃?xì)饫塾?jì)共于29個(gè)省、市、自治區(qū)取得604個(gè)擁有專營(yíng)權(quán)的管道燃?xì)忭?xiàng)目，并擁有17個(gè)天然氣長(zhǎng)輸管道項(xiàng)目、556座壓縮╱液化天然氣車船加氣站、一個(gè)煤層氣開發(fā)項(xiàng)目、113個(gè)液化石油氣分銷項(xiàng)目，以及建成運(yùn)營(yíng)102個(gè)多能互補(bǔ)的綜合能源供應(yīng)項(xiàng)目。

　　終端增值服務(wù)

　　財(cái)年內(nèi)，盡管消費(fèi)端受到疫情影響略顯疲軟，中國(guó)燃?xì)獾母黜?xiàng)增值業(yè)務(wù)仍取得大幅增長(zhǎng)，實(shí)現(xiàn)銷售「中燃寶」壁掛爐和廚房燃?xì)饩呦盗挟a(chǎn)品124萬臺(tái)，同比大幅增長(zhǎng)49.4%，成為中國(guó)領(lǐng)先的壁掛爐和廚房燃?xì)饩呱�產(chǎn)商與經(jīng)銷商。目前，主要增值產(chǎn)品在本中國(guó)燃?xì)庹�體用戶中的滲透率僅為3%左右，未來發(fā)展空間巨大，因此，中國(guó)燃?xì)鈱⒗^續(xù)通過豐富增值服務(wù)內(nèi)容，快速擴(kuò)大增值業(yè)務(wù)的市場(chǎng)占有率和進(jìn)一步提升集團(tuán)的綜合競(jìng)爭(zhēng)力。

　　同時(shí)，中國(guó)燃?xì)馔ㄟ^創(chuàng)新的網(wǎng)格化市場(chǎng)布局和應(yīng)用新零售平臺(tái)，開展各類在線線下融合的市場(chǎng)促銷活動(dòng)和具有當(dāng)?shù)靥厣�的客戶服�?wù)（網(wǎng)格服務(wù)、會(huì)員服務(wù)、售后服務(wù)），建立一套適合天然氣行業(yè)特色的電商服務(wù)平臺(tái)，并在實(shí)踐中不斷優(yōu)化，持續(xù)推動(dòng)增值業(yè)務(wù)的中長(zhǎng)期快速發(fā)展。

　　于期內(nèi)，中國(guó)燃?xì)鈱?shí)現(xiàn)增值業(yè)務(wù)收入 50.3億港元，同比增長(zhǎng)28.8%；毛利潤(rùn) 19.5億港元，同比增長(zhǎng)37.3%；經(jīng)營(yíng)性利潤(rùn)15.9億港元，同比增長(zhǎng)39.3%。

　　新業(yè)務(wù)拓展 - 多能互補(bǔ)的綜合能源供應(yīng)業(yè)務(wù)

　　中國(guó)燃?xì)庵铝τ谕七M(jìn)天然氣分布式能源、光伏發(fā)電、配售電、分布式供暖、充電樁等新業(yè)務(wù)在中國(guó)的廣泛布局，以響應(yīng)國(guó)家環(huán)保政策、用能結(jié)構(gòu)的變化以及消費(fèi)方式的轉(zhuǎn)變。中國(guó)能源行業(yè)正經(jīng)歷一場(chǎng)前所未有的變革，即能源清潔化、用能多元化以及供能一體化。多年來，中國(guó)燃?xì)饨柚�燃�(xì)忭?xiàng)目龐大的市場(chǎng)和用戶優(yōu)勢(shì)及利用多年的市場(chǎng)開發(fā)與技術(shù)革新積累，開展綜合能源利用，為用戶提供高效率的綜合能源，滿足客戶對(duì)氣、熱、電、冷的不同需要。期內(nèi)，中國(guó)燃?xì)庑潞灱s46個(gè)園區(qū)類綜合能源項(xiàng)目。截至2020年3月31日，累計(jì)投產(chǎn)營(yíng)運(yùn)102個(gè)綜合能源項(xiàng)目。

　　液化石油氣（LPG）

　　中國(guó)燃?xì)猬F(xiàn)擁有7個(gè)液化石油氣碼頭及113個(gè)液化石油氣分銷項(xiàng)目，分銷業(yè)務(wù)遍布中國(guó)21個(gè)省，為中國(guó)規(guī)模最大的縱向一體化LPG業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)服務(wù)商。中國(guó)燃?xì)獬浞掷�用自身�?qiáng)大的LPG碼頭、倉(cāng)儲(chǔ)、船隊(duì)與車隊(duì)的資產(chǎn)與網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì)，加大國(guó)際與國(guó)產(chǎn)LPG的采購(gòu)量，從而不斷提升LPG資產(chǎn)的利用率。同時(shí)，為集團(tuán)的下游終端業(yè)務(wù)實(shí)行LPG資源的統(tǒng)一采購(gòu)，利用貿(mào)易、終端一體化的優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)氣源采購(gòu)、儲(chǔ)配資源和市場(chǎng)覆蓋的合理配置，有效整合貿(mào)易批發(fā)板塊與終端直銷板塊，從而擴(kuò)大供應(yīng)鏈整體利益至最大化。截至2020年3月31日止財(cái)政年度，中國(guó)燃?xì)鈱?shí)現(xiàn)銷售液化石油氣3,826,764噸。

　　健康及穩(wěn)健的財(cái)務(wù)狀況、充足財(cái)務(wù)資源

　　中國(guó)燃?xì)庵鳡I(yíng)業(yè)務(wù)具備穩(wěn)健增長(zhǎng)的現(xiàn)金流之特性，加上一套有效及完善的資金管理系統(tǒng)，在宏觀經(jīng)濟(jì)和資本市場(chǎng)仍存在不確定因素的環(huán)境下，中國(guó)燃?xì)馐冀K保持業(yè)務(wù)的穩(wěn)定發(fā)展與健康的現(xiàn)金流。于2020年3月31日，中國(guó)燃?xì)饪傎Y產(chǎn)為1,120.7億港元；銀行結(jié)余與現(xiàn)金為76.6億港元；凈資産負(fù)債比率爲(wèi)64%，長(zhǎng)期保持在合理的水平。外幣債務(wù)占總債務(wù)之比僅為19.7%，有效地規(guī)避了匯率風(fēng)險(xiǎn)。中國(guó)燃?xì)猥@得30余家國(guó)內(nèi)外銀行的長(zhǎng)期信貸以及債券投資者的大力支持，已獲批準(zhǔn)的銀行備用信貸額度和可發(fā)行債券額度約1,000億元人民幣。

　　行業(yè)發(fā)展及展望

　　隨著新冠疫情逐漸受控，社會(huì)復(fù)工復(fù)產(chǎn)，中國(guó)燃?xì)馐蹥饬糠�(wěn)步回升，五月錄得雙位數(shù)增長(zhǎng)。展望未來，中國(guó)燃?xì)鈱⒗^續(xù)以「降本增效、變革發(fā)展」為主題，主動(dòng)求變求突破，積極響應(yīng)國(guó)家「打好藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)」的戰(zhàn)略決策，全面推進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)氣代煤和美麗鄉(xiāng)村業(yè)務(wù)，深耕傳統(tǒng)城燃市場(chǎng)，務(wù)求突破行業(yè)和市場(chǎng)發(fā)展瓶頸，加大市場(chǎng)開發(fā)力度，優(yōu)化用戶布局。除此之外，在國(guó)家發(fā)改委和住建部的大力支持下，中國(guó)燃?xì)忾_辟了LPG微管網(wǎng)這一管道氣供應(yīng)新模式，通過輕資產(chǎn)投資，在沒有天然氣管道的全國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)市場(chǎng)，供應(yīng)管道液化石油氣，滿足用戶對(duì)清潔、便利、經(jīng)濟(jì)的燃?xì)庑枨蟆?/P>

　　另一方面，中國(guó)燃?xì)鈱⒗^續(xù)推行創(chuàng)新的發(fā)展和服務(wù)模式，加大力度推動(dòng)在線、線下結(jié)合的「價(jià)值鏈拓展」新戰(zhàn)略，積極發(fā)展「新零售」平臺(tái)，讓集團(tuán)轉(zhuǎn)型為真正的綜合服務(wù)商。同時(shí)，中國(guó)燃?xì)鈱⒗^續(xù)整合液化石油氣的「垂直一體化」產(chǎn)業(yè)鏈，擴(kuò)展下游市場(chǎng)布局，并推進(jìn)綜合能源業(yè)務(wù)，務(wù)求利用自身優(yōu)勢(shì)打造「4G」能源網(wǎng)絡(luò)，實(shí)現(xiàn)多業(yè)務(wù)板塊的協(xié)同發(fā)展。

　　隨著國(guó)家推行更嚴(yán)格的環(huán)保政策、國(guó)家石油天然氣管網(wǎng)公司成立以及中俄天然氣東線管道正式投運(yùn)等多重利好，國(guó)內(nèi)清潔能源市場(chǎng)將保持較快增長(zhǎng)。中國(guó)燃?xì)鈱⒗^續(xù)著力探索實(shí)踐，開辟新型業(yè)務(wù)；以創(chuàng)新合作的方式，進(jìn)一步提高輕資產(chǎn)運(yùn)營(yíng)比重，同時(shí)變革發(fā)展，推進(jìn)市場(chǎng)化和發(fā)展新業(yè)務(wù)，不斷加強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)力。

　　值得注意的是，近期美銀，大和，小摩等券商紛紛上調(diào)了中國(guó)燃?xì)獾哪繕?biāo)價(jià)，其中美銀證券上調(diào)至30港元；大和證券上調(diào)至29.5港元；小摩上調(diào)至30港元。